sábado, 2 de junho de 2012

CAMBEIA

PARA RECORDAR...




- Posted using BlogPress from my iPad

3 comentários:

Anónimo disse...

Amigo Fernando:

Então mostras os restos das "Portas de Agua" e chamas-lhe Ponte da CAMBEIA? Desculpa mas pareces um estrageiro na tua terra...

Ângelo Ribau

Fernando Martins disse...

A Cambeia, ou Cambaia, significa o desabamento do muro da salina, por onde passava a água...
Entre nós, passou a ser o lugar por onde passava a água que vinha do mar para a ria e vice-versa. Nesse local, estavam as portas d'água e a ponte, chamada da Cambeia. No fundo, ponte e portas faziam parte da cambeia. Daí que eu não veja nenhum mal em chamar cambeia ao sítio por onde passava e passa a água. Agora sem a nossa ponte!

Anónimo disse...

As portas de àgua eram assim chamadas por só darem pasagem a àgua, ou embarcações de pequeno calado.
A Cambeia era mais profunda e dava passagem a barcos de qualquer caládo (moliceiros, saleiros, bateiras, etc.)
Bom domingo

âNGELO RIBAU

Aos homens do mar

  Aos homens da nossa terra, que do mar fizeram a sua vida. Junta de Freguesia da Gafanha da Nazaré 1996 «Ó mar salgado, quanto do teu sal s...